Fix paying customers being locked out after trial

Fix paying customers being locked out after trial

Paying customers on split plans are no longer sent to the no-access page after their trial, and the Upgrade Now button now opens a working checkout to restore access.

Feature detail